Ne budite zavedeni mojim raspoloženjem... to je najmanje težak način da se kaže zbogom za prethodnih 20 godina.
Non si faccia ingannare dalla mia aria spensierata. È ancora il miglior modo di dire addio a un'intera vita.
Morao je da kaže zbogom jednom od naših momaka i to je šteta.
Purtroppo oggi ha dovuto dire addio ad uno dei nostri.
Umesto "zdravo", on kaže "zbogom", umesto "da", kaže "ne", hoda kroz žbunje umesto po putu, pere se blatom i suši vodom.
Dice "addio" per dire "ciao", "sì" per dire "no", cammina tra i cespugli invece che nei sentieri, si lava con la sporcizia e si asciuga con l'acqua.
Prvi put si ti ta koja kaže zbogom.
E' la prima volta che sei tu a darmi l'addio.
Previše je teško da se kaže zbogom ovako.
E' molto difficile dirsi addio in questo modo.
Ona je otišla nemareci da kaže zbogom!
Se n'è andata senza nemmeno disturbarsi di dire addio!
I žao mu je što nije mogao da kaže zbogom.
Ed è dispiaciuto di non aver potuto dire addio.
Makar ga nazovi, daj mu šansu da ti kaže zbogom.
Almeno chiamalo, dagli la possibilita' di dire arrivederci.
U sluèaju da odem u O.R. i ne vratim se. Želeo sam starog prijatelja da kaže zbogom.
Nel caso andassi in sala operatoria e non ne uscissi volevo un vecchio amico a cui dire addio.
Mislim da mi je samo došao... da kaže "zbogom".
Penso che sia venuto da me solo per dirmi addio...
Nikad nije dobio šansu da kaže zbogom majci.
Non ha mai avuto la possibilita' di dire addio a sua madre.
Rekao je da želi da kaže zbogom. Vrati joj ogrlicu.
Ha detto che voleva dire addio, ridarle il ciondolo.
Pa, vreme je da se kaže zbogom.
Bene. E' arrivato il momento di dirsi arrivederci.
Vjerojatno se plašila da kaže zbogom.
Avra' avuto paura di dirti addio.
Reci da je neko ušao da vidi lik svog mrtvog roðaka poslednji put sa besmislenom idejom da kaže zbogom nekom ko ne može ni da vidi ni da èuje jer ne postoji nešto tako kao što je duša.
Vuoi dire se qualcuno entra e vuole dare un ultimo sguardo al morto, in un vano tentativo di dire addio a qualcuno che non puo' ne' vederli, ne' sentirli, perche' non esistono cose come l'anima e lo spirito?
Radiš nešto za nekog zato što ga voliš, onda se taj probudi jednog jutra i kaže "Zbogom".
Fai delle cose per delle persone... perche' le ami... e poi un giorno si svegliano e ti dicono "ci si vede".
Odveo me je u taj kafiæ da u osnovi kaže zbogom.
Quel giorno mi ha invitata a prendere un caffe' praticamente per dirmi addio.
Pozvao me je iz tog odvratnog motela da kaže zbogom.
Lui... mi ha chiamato da quell'orrendo motel per dirmi addio.
Znam da Cassidy nije na tom rubu samo da kaže zbogom.
So che Cassidy non è sul cornicione per dire addio.
Ovo bi mogao da bude poslednji put da može da joj kaže zbogom.
Potrebbe essere l'unica occasione per dirle addio. Almeno lui potra' farlo.
Prodavac joj daje torbu, ona kaže zbogom i odlazi.
La commessa le consegna la borsa, lei saluta e se ne va.
Mislim da je to bio njegov nacin da kaže zbogom.
Penso che quello sia stato il suo modo per dirle addio.
Mislim da želim da mu dam šansu da mi kaže "Zbogom".
Voglio solo una possibilita' per dirgli addio.
Svako mora da kaže zbogom, pre ili kasnije.
Be'... ognuno deve dire addio, prima o poi.
Zakucaæu na Reganina vrata i onog trenutka pre nego što kaže zbogom, daæu joj Gusebumps Valkavej po tvom izboru, i onda æu otiæi.
Busso alla porta di Reagan e prima che possa salutarmi faccio un'Uscita da Pelle D'oca a tua scelta e poi me ne vado.
5.1557731628418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non si faccia ingannare dalla mia aria spensierata. È ancora il miglior modo di dire addio a un'intera vita. 